Autores: Anna Książek, Andrea Pucci
Traducción: Daniel Marti
Lugar:
Bulacan, Filipinas
Descripción:
Plush And Play es una empresa social que destaca las desvalorizadas habilidades de costura de las mujeres para hacer juguetes de peluche suaves y adorables cosidos a mano y artículos de fieltro (plushandplay.com).
Entrevistado:
Fabien Courteille (fundador)
Cita de la entrevista:
Podemos estar orgullosos de ser los primeros juguetes filipinos que se venden en tiendas de juguetes en Filipinas. Nuestros juguetes son hechos y preparados por mujeres en sus casas y, sin embargo, podemos competir con la producción en masa de China. Es un gran hito y una gran fuente de orgullo para nuestra comunidad.
No vine aquí para establecer una empresa, quería ser voluntario. Al estar aquí, me di cuenta de que hay algo en común entre las mujeres que trabajan en Filipinas, todas ellas son víctimas de la industria de la subcontratación de prendas de vestir. Antes las Filipinas se sentía realmente orgullosa de sus empresas de confección, pero en los últimos 10 años se han cerrado y la gente perdió sus empleos.
Pensé que tal vez podríamos hacer algo con las mujeres aquí. Se me ocurrió la idea de los peluches. Y empezamos. No teníamos idea de cómo hacerlo, ¡pero lo hicimos! Nuestros juguetes tienen formas de vegetales y frutas que tienen un valor educativo adicional para los niños. Hicimos el primer juguete a finales de 2012. Un año después comenzamos la producción regular.
Historia completa:
¿Ves algún error en el texto? ¿Quieres apoyarnos en la traducción de escenarios e historias a diferentes idiomas? ¡No dudes en contactarnos! Buscamos constantemente personas que nos ayuden con cualquier idioma. ¡Hagamos juntos que los materiales de Changemaker estén disponibles para más personas! --> hello@exchangetheworld.info
Más historias de Changemaker: exchangetheworld.info
Comments