top of page
Search

CONTINUITY

Wann Senn, fundador de Continuity, en su piso de Kuala Lumpur, lleno de skateboards. Wann es uno de los changemakers más exuberantes que han conocido Anna y Andrea. Ahora sueña con viajar a Europa.


 

Autores: Anna Książek, Andrea Pucci

Traducción: Daniel Marti

 

Lugar:

Kuala Lumpur, Malasia


Descripción:

"Continuity" es una iniciativa de monopatín que construye comunidad y apoya a los niños y adolescentes locales (facebook.com/ContinuitySkateboards).


Entrevistado:

Wann Senn (fundador)


Cita de la entrevista:

Cuando era adolescente, los jóvenes en esta área a menudo tomaban drogas, se emborrachaban. Vivían en un espacio muy limitado, se despertaban temprano porque hacía mucho calor y no sabían qué hacer. Cuando construí mi primer parque de patinaje, justo en frente de mi casa, vi que venían niños pequeños: Hey, ¿qué es eso?


Con el tiempo había tantos patinadores que tuvimos que mudarnos a otro lugar. Algunos de ellos tuvieron éxito, tienen carreras. Hago videos con ellos patinando que publico en las redes sociales. A veces, algunos chicos me llaman después de eso para ofrecer un patrocinio.


Al principio me encantaba patinar. Pero ahora quiero ver a los jóvenes tener un lugar adecuado para desarrollar sus pasiones. Para expresarse. No mostrar, pero expresar, esta es la palabra correcta. Esto me anima a seguir adelante.


¿Cómo hacer que las personas que vienen aquí se respeten entre sí? Yo uso nuestra religión. Somos musulmanes y en el Islam pase lo que pase, los jóvenes deben respetar a las personas mayores. Otra cosa importante después de eso es que los viejos respeten a los más jóvenes. Y al final estamos obligados a respetar a las personas de la misma edad. Un día organizamos una ceremonia de ayuno en el parque, por lo que las personas mayores vinieron a un lugar para jóvenes. E invité a los jóvenes a celebrarlo con ellos. Somos musulmanes, recemos juntos. Oramos juntos y luego los ancianos pudieron visitar el parque y ver cómo juegan los niños, qué están haciendo.


Historia completa:



Para muchos adolescentes, el parque de patinaje abierto por Wann es el único lugar en el que pueden jugar con seguridad y entablar relaciones con los demás.


 

¿Ves algún error en el texto? ¿Quieres apoyarnos en la traducción de escenarios e historias a diferentes idiomas? ¡No dudes en contactarnos! Buscamos constantemente personas que nos ayuden con cualquier idioma. ¡Hagamos juntos que los materiales de Changemaker estén disponibles para más personas! --> hello@exchangetheworld.info


Más historias de Changemaker: exchangetheworld.info


bottom of page